Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As always we are fixing reported bugs and adding minor improvements. | Como siempre estamos arreglando bugs reportados y añadiendo pequeñas mejoras. |
It has some problems with our programs that we are fixing. | Tiene algunos problemas con nuestros programas que estamos tratando de solucionar. |
Just relax, we are fixing it. | Tranquilo, que esté listo. |
By creating a Market Stability Reserve we are fixing the problems which currently exist with the ETS. | Al crear una Reserva de Estabilidad del Mercado estamos solucionando los problemas existentes en relación con el RCDE. |
But we should not delude ourselves that we are fixing the economy, the budget or the tax system. | Pero no debemos engañarnos con la idea de que podemos arreglar la economía, el presupuesto o el sistema fiscal. |
We spend more time at home than ever before and we are fixing up those homes instead of buying new. | Pasamos más tiempo en el país que siempre antes y estamos fijando encima de esos hogares en vez de comprar nuevo. |
P.S. Volunteers are now updating the translations of the upcoming KaM Remake release, and we are fixing the last few bugs. | PD Los voluntarios están actualizando las traducciones de la próxima versión Kam Remake, y nos están arreglando los últimos errores. |
I'm discussing the progress we are making, the lessons we have learned from our experience, and how we are fixing what has not worked. | Estoy discutiendo el progreso que estamos logrando, las lecciones que hemos aprendido de nuestra experiencia, y cómo estamos arreglando lo que no ha funcionado. |
For the most part we are fixing bugs, refining the feel of play and making sure everything is just right for January. | En su mayor parte hemos arreglado errores, mejorado la sensación de juego, y nos hemos asegurado de que todo se haga bien para enero. |
In this interinstitutional agreement and in the financial perspective, however, we are fixing the maximum rate of increase for the next seven years. | A través del Acuerdo Institucional que tenemos delante y la definición de las perspectivas financieras fijamos, no obstante, el tipo máximo para los próximos siete años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
