Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now we are entering the area of the fence.
Entramos ahora en la zona de la barrera.
But we are entering an era where the European Union has more powers.
Pero entramos en una época en que la Unión Europea tiene más competencias.
From this point forward, we are entering uncharted territory.
A partir de ahora, entramos en territorio desconocido.
If you can hear me, we are entering the Neutral Zone now.
Si puede oírme, en este momento entramos en la zona neutral.
It seems to me that here we are entering on a dimension different from the past.
Creo que aquí entramos en una dimensión distinta del pasado.
Mr President, we are entering a phase in which the Union will change character fundamentally.
Presidente, entramos en una fase en la que la Unión cambiará fundamentalmente.
First, I wish to confirm that we are entering a new phase in UNAMID's deployment.
Primero, quisiera confirmar que entramos en una nueva fase del despliegue de la UNAMID.
Together we are entering uncharted territory.
Estamos entrando juntos en terra ignota.
Now we are entering a stage that poses new challenges that we must face with wisdom and firmness.
Ahora entramos en una etapa que plantea nuevos desafíos que debemos enfrentar con sabiduría y firmeza.
After the theoretical phase of drawing up the Structural Funds, we are entering the preparation phase.
Tras la fase teórica de elaboración de los Fondos Estructurales, entramos en la fase de preparación.
Palabra del día
regocijarse