Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are covering only half of the market.
Solo cubrimos la mitad del mercado.
We are covering resale and exchange and giving consumers better protection and better rights.
Incluimos la reventa y el intercambio y ofrecemos al consumidor mejor protección y más derechos.
If you are just joining us we are covering a developing story.
Si recién nos sintoniza estamos cubriendo una historia en progreso.
With all respect, sometimes I feel we are covering the same ground.
Con todo respeto, algunas veces siento que estamos tratando siempre lo mismo.
From the Home Decorators Collection website, those are the circumstances we are covering today.
Desde el sitio web Decoradores Home Collection, esas son las circunstancias que están cubriendo en la actualidad.
This is a troubling reality, but is exactly the reason why we are covering this topic.
Esta es una realidad preocupante, pero es exactamente la razón por la que estamos cubriendo este tema.
Hi Everyone, today we are covering the issues of homosexuality, and sexuality in general.
Hola a todos, hoy vamos a hablar del tema de la homosexualidad y la de sexualidad en general.
This enables students to experience the processes and ideas that we are covering in class first hand and this will undoubtedly stick in their memory.
Permite a los estudiantes experimentar en primera persona con los procesos y conceptos que estamos cubriendo en clase y esto sin duda lo recordarán.
This program will take place in New York, in Harlem, on Monday, April 11, and we are covering this elsewhere.
Se celebrará este evento en la Ciudad de Nueva York, en Harlem, el lunes 11 de abril, y lo estamos cubriendo en otros espacios en el periódico.
And we are covering the reasons why they will be there most often when they are having their fusion on hold and less often when they are already fused.
Y también hablaremos de las razones por las cuales estarán ahí más frecuentemente cuando su fusión se haya puesto en espera, y menos frecuentemente cuando ya estén fusionados.
Palabra del día
la almeja