Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He is a good man and we are compatible as well.
Él es un buen hombre y que son compatibles también.
We are naturally attracted to individuals that we are compatible with on some level, whose personalities synchronize with us somehow.
Estamos naturalmente atraídos a personas que sean compatibles en algún nivel, cuyas personalidades se sincronizan con nosotros de alguna manera.
Our portfolio includes the optimal solution for any application: for DC motors for example we are compatible with Interroll, Itoh Denki, Rollex, Pulse and RULMECA–and with AC motors we are compatible with Lenze and SEW.
Nuestra cartera incluye la solución óptima para todas las aplicaciones. En los motores de corriente continua, por ejemplo, somos compatibles con Interroll, Itoh Denki, Rollex, Pulse y RULMECA, en los motores de corriente alterna con Lenze y SEW.
But if we dream that the horoscope or zodiac tells us that we are compatible with our girlfriend(boyfriend) or suitor, means the opposite, that is, tells us that we are incompatible (for example, too different or that we can't understand.
Pero si soñamos que el horóscopo nos dice que si somos compatibles con nuestra(o) novia(o) o pretendiente, significa lo contrario, es decir, nos dice que somos incompatibles (Por ejemplo: Demasiado diferentes ó que no logramos entendernos).
Palabra del día
la miel