Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is time show the world that we are coming together.
Es el momento de mostrar al mundo que estamos unidos.
Now we are coming together at the same event.
Ahora nos encontramos todos en el mismo acto.
We have to unite to say we are coming together to get Trump out.
Tenemos que unirnos para decir que nos unimos para sacar a Trump.
As Colombia Informa we are coming together to amplify the networks of denunciation.
Desde Colombia Informa extendemos la solidaridad a los periodistas y medios de comunicación amenazados y convocamos a ampliar las redes de denuncia.
In other words, we are positioned, we are coming together, and that is historic, as it is being done in a permanent way, 24 hours a day.
O sea, estamos posicionados, nos aproximamos, y eso es histórico para estar en forma permanente, las 24 horas.
This March 8th, we are coming together again to mark this special day by calling attention to the inequality and discrimination that is still a daily fact of life for millions of women.
Este 8 de marzo, las mujeres del mundo se unen de nuevo para conmemorar este día tan especial y denuncian que la desigualdad y la discriminación por razones de género siguen siendo una realidad cotidiana para millones de mujeres.
Today on the Feast of Pentecost, June 8th, we are coming together here in Wellington and join our prayers with you, and with all people in other places of the world who are coming together on this International Day of Prayer in Amsterdam.
El 8 de Junio, fiesta de Pentecostés, nos reuniremos aquí en Wellington, uniéndonos en oración con ustedes en Amsterdam y con cuantos espiritualmente estén unidos a ustedes, en esta Jornada de oración, desde otras partes del mundo.
We are coming together to learn about journalism and civil resistance from one another.
Queremos ir juntos para aprender sobre periodismo y resistencia civil el uno del otro.
We are coming together.
Estamos viniendo juntos.
We are coming together as one group of friendly people to talk to each other.
Estamos llegando juntos como un grupo de personas amigables para hablar el uno con el otro.
Palabra del día
salir del cascarón