Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let us give our EU citizens the visible sign that we are backing the solidarity and support needed for the jobs and regeneration programmes for the new millennium | Enviemos a nuestros ciudadanos de la UE una señal visible de que respaldamos la solidaridad y el apoyo necesarios para los programas de creación de empleo y de regeneración para el nuevo milenio. |
Accordingly, we are backing these reports in their entirety, and we call on the Council to take heed of the position on this matter that was formulated in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and is endorsed by a large majority of Parliament. | Por consiguiente, respaldamos por completo estos informes, y pedimos al Consejo que tenga en cuenta la posición sobre esta cuestión que fue formulada en la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y que ha sido apoyada por una amplia mayoría del Parlamento. |
We are backing the Commission's proposals. | Apoyaremos las propuestas de la Comisión. |
We are backing you, Mr Orbán, and we are cheering you on, because that means cheering Hungary on and cheering Europe on as a whole. | Le apoyamos, señor Orbán, y le vitoreamos porque eso significa vitorear a Hungría y vitorear a Europa como un todo. |
It is for these reasons that we are backing the report. | Y por todas estas razones respaldamos el informe. |
Dear ones, we are backing up just a bit on the timing of the Jupiter Event. | Queridos, estamos retrasando un poco el momento del Evento de Júpiter. |
The socialists are now saying yes, we are backing the capitalists in this. | Ahora los socialistas dicen que sí, que respaldan a los capitalistas en esto. |
You left that last one with no formatting at all, so we are backing up a bit. | Usted dejó la última sin ningún formato, de manera que estamos retrocediendo un poco. |
We will be voting in favour of the tenor of the report and we are backing it. | Votaremos a favor del contenido del informe. Cuenta con nuestro apoyo. |
This covers the whole geography and it makes also a big improvement as to the consistency with the policy we are backing. | Cubre toda la geografía y supone también una gran mejora en cuanto a la coherencia con la política que estamos respaldando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
