Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In short, unless we are affecting a fundamental right. | En definitiva, vamos a menos afectando un derecho fundamental. |
And, second, on whether we are affecting other persone in direct way. | Y, segundo, de si afectamos en forma directa a otra persona. |
If we human beings illuminate the night, we are affecting life cycles. | Si los seres humanos iluminamos sus noches, estamos afectando a sus ciclos vitales. |
If I commit to stop a destructive behavior and repair my life's path, we are affecting Tikkun as repair. | Si me comprometo a detener un comportamiento destructivo y reparación de camino de mi vida, que están afectando a la reparación Tikkun. |
When we talk about economy, interests, patriotism, and wars do we keep in mind that we are affecting this generation and the next ones? | Cuando hablamos de economía, intereses, patriotismo y guerras, tenemos en cuenta que estamos afectando esta generación y las siguientes? |
Reversibility allows us to offer ourselves now without forgetting that at each moment we are affecting the whole because we are part of the whole. | La reversibilidad nos permite entregarnos al presente sin perder conciencia de que en cada instante estamos incidiendo en el todo, porque formamos parte del todo. |
The difference, however, is that we are affecting life in a way that no other species has and altering our planet at a much faster rate. | Sin embargo, la diferencia es que nosotros estamos afectando a la vida en una forma única, diferente a cualquier otra especie, alterando a nuestro planeta de una forma muy rápida. |
Consult which services are affected by an event in particular: It's important to know if we are affecting only one service or twenty, and which are the relative important ones within the business. | Consultar qué servicios se ven afectados por un evento en particular. Es importante saber si estamos afectando solo a un servicio o a veinte, y cuáles son sus importancias relativas dentro de la empresa. |
Because we are one humanity and not separate, we are affecting the destiny not only of those with whom we associate, but also of thousands of others sensitive to our wavelength. | Porque somos una sola humanidad y ella no está dividida, estamos influyendo el destino, no solamente de esos con quienes nos asociamos, sino también el de millares de otros seres sensibles a nuestra vibración. |
This is actually the most demanding of all the forms of Tikkun we have discussed: If I commit to stop a destructive behavior and repair my life's path, we are affecting Tikkun as repair. | Esto es realmente el más exigente de todas las formas de Tikkun hemos discutido: Si me comprometo a detener un comportamiento destructivo y reparación de camino de mi vida, que están afectando a la reparación Tikkun. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
