Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In our Kṛṣṇa consciousness movement we are accepting knowledge from the highest authority, Kṛṣṇa.
En nuestro movimiento de conciencia de Kṛṣṇa aceptamos el conocimiento que proviene de la autoridad máxima, Kṛṣṇa.
As an interim step, we are accepting three cabotage operations in seven days, but we are awaiting your report most eagerly, and hoping it will state that 2014 will mark the end of this restriction.
Como paso intermedio, acertamos tres operaciones de cabotaje en un plazo de siete días, pero aguardamos con total impaciencia su informe, esperando que en él se establezca que el año 2014 marcará el final de esta restricción.
With regard to the content, I would continue to say the same thing: we are accepting a policy which will lack substantial and sufficient funds and which could therefore have negative effects on Community agriculture and in particular on the least-favoured regions.
En cuanto al contenido, sigo diciendo lo mismo: aceptamos una política que va a carecer de fondos sustanciales y suficientes y que puede, por tanto, tener efectos negativos sobre la agricultura comunitaria y, en particular, sobre las zonas más desfavorecidas.
Subject to proof of a retailer permit we are accepting online orders, and shipping our product to retailers worldwide at our wholesale price, to help them to make it available to you wherever you are.
Aceptamos pedidos en línea para ser embarcados directamente al domicilio de cualquier tienda o distribuidor al menudeo del mundo, a precios de mayoreo que les permita tener disponible nuestro producto para usted, dondequiera que se encuentre, previa autorización por escrito de dicho distribuidor o tienda.
We are accepting proposals for presentations delivered in English, Spanish, French and Arabic.
Aceptamos propuestas de presentaciones en árabe, español, francés e inglés.
We are accepting Bitcoin Payments too.
También aceptamos pagos con Bitcoin.
We are accepting an overall levy which is more than four points lower than that which could be permitted.
Aceptamos una exacción global inferior de más de cuatro puntos a la que se autorizaría.
We are accepting a zero growth budget - apart from the Structural Funds, which are obviously bound to increase.
Aceptamos un presupuesto crecimiento cero, fondos estructurales aparte, ya que estos están evidentemente, condenados a aumentar.
We are accepting different bodies, even in this life, from babyhood to childhood to boyhood to youth.
Aceptamos diferentes cuerpos, incluso en esta vida: pasamos de la infancia a la niñez, luego a la pubertad, y luego a la juventud.
Worldview: In our class we are accepting of all religions.
Cosmovisión: En nuestro grupo estamos aceptando todas las religiones.
Palabra del día
el acertijo