Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Though we anticipated 1200-1500 riders, we actually got around 2000.
Aunque anticipamos 1200-1500 pilotos, en realidad tenemos alrededor de 2000.
So we anticipated their needs and desires.
Entonces anticipábamos sus necesidades y deseos.
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.
Anticipamos que la formación de estrellas no debería ocurrir en ese ambiente.
Isn't that what we anticipated?
¿No es eso lo que predijimos?
As we anticipated in January 2015, arbitrations have arisen against Russia due to its annexation of Crimea.
Como anticipamos en enero 2015, arbitrajes han surgido contra Rusia debido a su anexión de Crimea.
At that time, we anticipated that the negotiations could be concluded by the end of the year.
En ese momento previmos que las negociaciones podrían concluirse para finales del presente año.
During that time, we anticipated emerging challenges, adapted accordingly and created significant value for our shareholders.
Durante ese tiempo, anticipamos los retos emergentes, nos adaptados acordemente y creamos un valor significativo para nuestros accionistas.
As we anticipated, annual inflation reached a new record low in the first half of November, standing at 2.27%.
Como anticipamos, la inflación anual alcanzó un nuevo mínimo histórico en la 1QNov al ubicarse en 2.27%.
As we anticipated, we are celebrating the release with our first contest, in which you can win a fantastic ION lycra.
Ya sabéis que estamos celebrándolo con nuestro primer concurso, con el que podéis ganar una fantástica lycra ION.
Many events have happened in the last few weeks that have shifted the direction of what we anticipated would most likely happen.
Han sucedido muchos acontecimientos en las últimas semanas que han cambiado la dirección de lo que esperábamos que sucediera muy probablemente.
Palabra del día
la lápida