Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We make mistakes, but we always learn from them.
Cometemos errores, pero siempre aprendemos de ellos.
In any case, together with the client and other experts we always learn something and take a step forward.
En cualquier caso, junto con el cliente y otros expertos, siempre aprendemos algo nuevo y damos pasos adelante.
In every project, regardless of our experience, we always learn something new, what did you learn on this one?
En cada proyecto, por muy experimentados que seamos, se aprende algo nuevo, ¿qué has aprendido de este?
Besides, it has been wonderful to speak in an atmosphere of freedom, openness and affection where we always learn from one another.
Además, ha sido estupendo hablar en un clima de libertad, apertura y afecto, en el que siempre aprendemos unos de otros.
We must bear in mind that we always learn something from around the world, regardless of whether it is a child or an elderly person.
Debemos tener presente que siempre aprendemos algo de todo el mundo, sin importar si es un niño o una persona anciana.
A place where we always learn from our knowledge, our cultural differences, we share weeks with educators coming from all parts of the world.
Un lugar donde siempre aprendemos de nuestros conocimientos y nuestras diferencias culturales, donde trabajamos durante semanas junto a educadores provenientes de todas las regiones del mundo.
The design for the second one is different from the first one, because we always learn from our experiences, and it will be in parallel every day.
El diseño para la segunda es distinto que para la primera, porque hemos aprendido de nuestra experiencia. Será en paralelo todos los días.
Unlike previous tutorials, where we always learn concepts, tips and new applications, today we will stick to the new functionality of the boards are already available.
A diferencia de tutoriales anteriores, donde siempre se aprende conceptos, consejos y nuevas aplicaciones, hoy se adherirá a la nueva funcionalidad de las juntas ya están disponibles.
Unlike previous tutorials, where we always learn concepts, tips and new applications, today we will stick to the new functionality of the boards are already available.
Objetivo A diferencia de tutoriales anteriores, donde siempre se aprende conceptos, consejos y nuevas aplicaciones, hoy se adherirá a la nueva funcionalidad de las juntas ya están disponibles.
It would also be good if the wisdom and experience of the older professionals isn't lost in this process because as both individuals and institutions we always learn from our elders.
También sería bueno que en este proceso no se perdiera la sabiduría de profesionales de más edad y de más trayectoria. Porque, ¿de quién aprendemos, tanto los individuos como las instituciones?
Palabra del día
el humor