Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we admitted her, we didn't.. we had no idea what was wrong. | Cuando la admitimos, nosotros no... no teníamos idea de qué ocurría. |
Your Honor, we admitted our client was invited inside so he wouldn't have to wait in the car. | Señoría, admitimos que nuestro cliente fue invitado dentro para que así no tuviera que esperar en el coche. |
At the beginning of this session of the General Assembly, we admitted two new Members to the United Nations. | Al comienzo de este período de sesiones de la Asamblea General admitimos a dos nuevos Miembros en las Naciones Unidas. |
In 2007, we admitted Romania and Bulgaria, even though we knew that they had not met the conditions and that corruption was a major problem. | En 2007, admitimos a Rumanía y Bulgaria, a pesar de que sabíamos que no habían cumplido las condiciones y que la corrupción era un problema importante. |
Therefore, if we admitted the existence of none random organization of territories within the nucleus, there is another question to resolve: is this organization associated to a particular arrangement of homologue chromosomes or of certain pairs together? | Por lo tanto, si admitimos la existencia de una organización no aleatoria de los territorios dentro del núcleo, hay otra pregunta a resolver: ¿esta esta organización asociada a una posición concreta de los cromosomas homólogos o de ciertos pares de cromosomas juntos? |
As soon as we admitted the possible existence of a Creative Intelligence, a Spirit of the Universe underlying the totality of things, we began to be possessed of a new sense of power and direction, provided we took other simple steps. | Tan pronto como admitimos la posible existencia de una Inteligencia Creadora, de un Espíritu del Universo sosteniendo la totalidad de las cosas, sentimos que nos invadía una fuerza y una dirección. Sin embargo, debíamos dar otros pasos simples. |
We admitted 11 fellows from across the continent. | Aceptamos 11 becarios de todo el continente. |
We admitted we were powerless over alcohol–that our lives had become unmanageable. | Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol, que nuestras vidas se habían vuelto ingobernables. |
We admitted we were powerless over alcohol—that our lives had become unmanageable. | Admitimos que éramos impotentes sobre el alcohol — que nuestras vidas se habían vuelto inmanejables. |
We admitted we were powerless over alcohol—that our lives had become unmanageable. | Admitimos que éramos impotentes ante el alcohol, que nuestras vidas se habían vuelto ignobernables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
