Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, it is wrong to assume that if we abolish the refund for live cattle, third countries will import carcases rather than live animals. | Por ejemplo, es erróneo asumir que si eliminamos la restitución para las reses vivas, terceros países importarán animales sacrificados en vez de animales vivos. |
However, he will understand if, from my group's perspective, I cannot go along with the suggestion that we abolish the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure. | Sin embargo, comprenderá que, desde el punto de vista de mi Grupo, no puedo aprobar la sugerencia de eliminar la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio. |
The solution is simple: we abolish the legal title and declare, in virtue of eternal justice, the rent paid to be a payment on account of the cost of the dwelling itself. | La solución es simple. Abolimos el título jurídico y declaramos en nombre de la justicia eterna que el alquiler constituye una amortización del precio de la propia vivienda. |
My feeling is that it should not be treated as a point of prestige for the authorities - that if we abolish the visa requirement, then the Russian authorities will negotiate well with the European Union. | Mi sensación es que no deberíamos tratarla como un prestigio para las autoridades a fin de que si eliminamos la obligación del visado entonces las autoridades rusas negociarán mejor con la UE. |
We abolish national embassies. | Suprimimos las embajadas nacionales. |
How can we abolish war? | ¿Cómo podemos abolir la guerra? |
Shall we abolish the noose so that you may break necks with your own two hands? | ¿Debemos abolir la soga para que pueda romper cuellos con sus propias manos? |
Should we abolish interest? | ¿Deberíamos abolir los intereses? |
In order to change the United States' course for the better, it is mandatory that we abolish the Federal Reserve and restore a 100% gold standard. | Para cambiar el curso de los Estados Unidos para uno mejor, es obligatorio abolir la Reserva Federal y reinstaurar un estándar de 100% de oro. |
Only in solitary talk with our Creator can we abolish all our lives and the evil traits to the point that we completely negate our material existence and are reabsorbed into our roots. | Solo en hablar a solas con nuestro Creador podemos abolir toda nuestra vida y los rasgos del mal hasta el punto que estamos completamente de negar nuestra existencia material y son reabsorbidos por nuestras raíces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
