Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ikkyo Waza Como con todos waza, la postura es muy importante.
Ikkyo Waza As with all waza, posture is very important.
Como con todos waza, la postura es muy importante.
As with all waza, posture is very important.
Muchas veces esta waza se realiza con las muñecas contraídas.
Many times this waza is performed with collapsed wrists.
Aplicar los mismos principios que en nikyo waza.
Apply the same principles as in nikyo waza.
Ushiro tori waza Ushiro significa detrás o hacia atrás.
Ushiro tori waza Ushiro means behind or back.
Con sankyo waza debe sentir la holgura ser retomada en su muñeca.
With sankyo waza you should feel the slack being taken up in your wrist.
Happo waza Es un giro de la dirección de ocho.
Happo waza Is an eight direction turn.
Zenshin koshin waza Zenshin significa mente hacia adelante, koshin significa cuerpo hacia atrás.
Zenshin koshin waza Zenshin means forward mind, koshin means body backwards.
Cuando evitar realizar sayu waza 'over-finishing' con demasiado peso sobre su pierna fuera.
When performing sayu waza avoid 'over-finishing' with too much weight on your outside leg.
Funakogi waza Durante este ejercicio las manos están naturalmente ahuecadas descansa sobre las caderas.
Funakogi waza During this exercise the hands are naturally cupped resting on the hips.
Palabra del día
esparcir