The water leaking from the dam has already formed small streams. | Por las vías de agua se habían formado pequeñas quebradas. |
In the middle of the night, workers listen (with the help of instruments) for water leaking from underground pipes. | A medianoche, los trabajadores prestan atención a sus oídos para escuchar (con la ayuda de instrumentos) posibles fugas de agua en las tuberías subterráneas. |
Effectively banning this word, Google has damaged MyLeak, a company that makes water leaking sensors, excluding them from most indirect search results. | Con la prohibición efectiva de esta palabra, Google ha dañado a MyLeak, una compañía que fabrica sensores de filtración de agua, excluyéndolos de la mayoría de los resultados de búsqueda indirecta. |
At about 9.50 am yesterday, a worker on routine inspection found water leaking from a rainwater drain valve in a dam that surrounds a tank of partly treated contaminated water. | Alrededor de las 9:50 de la mañana de ayer, un trabajador en rutina de inspección halló filtraciones de agua de una válvula de drenado de agua pluvial en una presa que rodea un tanque de agua contaminada parcialmente tratada. |
This may come as a surprise to you, but it's estimated that the annual amount of water leaking from homes across the nation is equivalent to the annual water usage of Los Angeles, Chicago and Miami—combined. | Esto puede parecerle una sorpresa, pero se estima que la cantidad anual de agua que se desperdicia por fugas en los hogares en todo el país es equivalente al consumo anual de agua de Los Angeles, Chicago y Miami — combinados. |
There's a water leaking on the second floor. | Hay una fuga de agua en la segunda planta. |
Another reason may be water leaking through the valve. | Otro motivo puede ser la pérdida de agua por la válvula. |
That lead to the water leaking very fast out. | Eso hizo que el agua se escurriera rápidamente. |
There's water leaking from our ceiling. | Hay agua goteando en nuestro techo. |
There's water leaking through the ceiling. | Hay agua cayendo del techo. |
