Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Drinking alkaline water inlet ensures OH-ions.
El beber agua alcalina garantiza la entrada de iones OH-.
Feed water inlet cartridge filter.
Agua de alimentación de entrada del cartucho del filtro.
The jacket is available with radial oraxial water inlet/outlet to accommodate any machine design.
La camisa está disponible con entrada/salida de agua radial o axial para adaptarse a cualquier diseño de máquina.
The water inlet and outlet are separated by a mesh screen which stops the largest waste.
La entrada y salida del agua están separadas por la reja que para los residuos más gruesos.
There are two different cooling jacket types to fit any machine design: radial or axial water inlet / outlet.
Existen dos tipos diferentes de camisa de refrigeración para adaptarse a cuaqluier diseño de máquina: con entrada/salida de agua radial/axial.
The water inlet temperature is adjusted in such a way that it cannot go below the dew point temperature.
La temperatura de salida del agua se regula de forma que no pueda bajar del punto de congelación.
Some of the most common problems are water inlet valve, worn motor and/or blades, or a worn pump.
Algunos de los problemas más comunes son la válvula de entrada de agua, de motor usado y / o cuchillas, o usar una bomba.
Due to the air cooling of the brake, the engine test stand does not require cooling water inlet or outlet.
Dado que el freno está refrigerado por aire, no se necesita alimentación ni evacuación de agua de refrigeración para el banco de pruebas.
Anti-turbulence inlet: The water inlet is through the bottom of the tank, preventing turbulence in the water and sedimented solids.
Entrada Anti-Turbolencia: La entrada de las aguas se efectua por la parte inferior del depósito, impidiendo la agitación del agua y de los sólidos sedimentados.
Particular attention was given to the project of water inlet using big diameter pipes and wide-raging curves, in order to avoid useless pressure losses.
Una particular atención ha sido puesta en el proyecto de la entrada del agua utilizando tubos con diámetros grandes y curbas con rayo ampio, para evitar inútiles pertas de carga.
Palabra del día
el apretón de manos