Watchdogs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It draws to itself, then it proganyaet as watchdogs.	Se atrae hacia sí, entonces proganyaet como organismos de control.
There may be more of us watchdogs after the elections.	Quizás haya más perros guardianes entre nosotros después de las elecciones.
At the moment, there are 3 or more financial services watchdogs in Panama.	Por el momento, hay 3 o más vigilantes de servicios financieros en Panamá.
Thankfully, it was not a close tradition preserved by fanatic watchdogs.	Por suerte, no fue una tradición cerrada protegida por unos fanáticos guardianes.
Local news media can serve as watchdogs as well.	Los medios locales de noticias pueden servir como organismos de control también.
Down with imperialism and all its watchdogs!	¡Abajo el imperialismo y todos sus perros guardianes!
Now you've finally found a place where the watchdogs can't touch you.	Ahora que finalmente encontrado un lugar donde el organismos de control no pueden tocarte.
We would be worse off if we did not have these watchdogs.	Estaríamos aún peor si no tuviéramos a estos órganos de control.
Similar concerns were voiced by international media freedom watchdogs–like Freedom House.	Vigilantes internacionales de libertad de medios, como Freedom House, expresaron preocupaciones similares.
Maybe we need to be more watchdogs and have a pro- active attitude.	Quizás debamos ser más perros guardianes y tener una actitud más pro-activa.