Yes, but you know that the real men also wash themselves eh? | Sí, pero sabes que los verdaderos hombres también se lavan ¿eh? |
Let your eyes water and wash themselves. | Deja que te lloren los ojos y lávatelos. |
Well, these windows aren't gonna wash themselves. | Bien, esto no va a lavarse solo. |
People should wash themselves. | La gente debería lavarse. |
In addition to math, writing, and science, the children learn how to properly wash themselves and how to dress right. | Además de matemáticas, escritura, y ciencia, los niños aprenden a asearse y vestir correctamente. |
In the village of Lavacolla, the medieval pilgrims stopped to wash themselves before embracing the apostle. | En la aldea de Lavacolla los peregrinos medievales se detenían para lavarse en el río el cuerpo entero antes de abrazar al Apóstol. |
It is well known that the poor do not have a right to hygiene and that if they fall into misery they should not wash themselves. | Bien se sabe que los pobres no tienen derecho a la higiene y que si caen en la miseria no deben lavarse. |
They accompany their children and participate in all the activities, they prepare a snack and help their children wash themselves and brush their teeth. | Ellas acompañan a sus hijos y participan de todas las actividades, preparándoles la merienda y ayudándoles al lavarse y cepillarse los dientes. |
The inhabitants of the neighborhood went to the bath to wash themselves, to cut the hair, to depilate, to receive massages, besides serving as meeting place. | Los habitantes del barrio acudían al baño para lavarse, cortarse el cabello, depilarse, recibir masajes, además de servir como lugar de reunión. |
In these baths it was the custom for many people to wash themselves in the same pool and for the water to be changed at infrequent intervals. | En estos baños tradicionales era costumbre que muchas personas se lavaran en un mismo estanque cuyas aguas solo a intervalos infrecuentes eran renovadas. |
