Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That was why UNIDO was strengthening its partnership with the International Organization for Standardization and the World Trade Organization (WTO). | Por ello, la ONUDI afianza su asociación con la Organización Internacional de Normalización y la Organización Mundial del Comercio (OMC). |
The key to the successful implementation of those two strategies was strengthening partnerships within the United Nations system and with other partners. | El fortalecimiento de las asociaciones con los organismos de las Naciones Unidas y otros asociados es condición indispensable para el éxito de ambas estrategias. |
The new trade round was strengthening the power of transnational actors at the expense of countries' sovereign right to exercise democratic control over their development model and their food resources. | La nueva ronda comercial consolidaba el poder de los agentes transnacionales a expensas del derecho soberano de los países de ejercer un control democrático sobre su modelo de desarrollo y sus recursos alimentarios. |
The new trade round was strengthening the power of transnational actors at the expense of countries' sovereign right to exercise democratic control over their development model and their food resources. | La nueva ronda comercial consolidaba el poder de los agentes transnacionales a expensas del derecho soberano de los países de ejercer una intervención democrática en su modelo de desarrollo y sus recursos alimentarios. |
In general, the OTO was strengthening its functions. | En general, la OTO está reforzando sus funciones. |
The Government was strengthening measures to protect children and their image. | El Gobierno tiene intención de reforzar las medidas de protección del niño y su imagen. |
The United Nations had adopted a strategy and was strengthening its capacity in that area. | Las Naciones Unidas habían adoptado una estrategia y estaban fortaleciendo su capacidad en ese ámbito. |
The United Nations had adopted a strategy and was strengthening its capacity in that area. | Las Naciones Unidas habían adoptado una estrategia y estaban reforzando su capacidad en ese sector. |
The Government was strengthening the security situation in the country and moving towards peace. | El Gobierno está reforzando la seguridad en el país y avanzando hacia la paz. |
Furthermore, UNIDO was strengthening its function as a global forum for the least developed countries. | Asimismo, la ONUDI está fortaleciendo su función como foro mundial para los países menos adelantados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
