Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was rendering the entire rig unstable. | La plataforma entera se estaba volviendo inestable. |
It was rendering the entire rig unstable. | Toda la plataforma se estaba volviendo inestable. |
Years later, a Haridas was rendering Bhagavan Sri Sathya Sai Baba's life in His very presence. | Años más tarde, un Haridas exponía la vida de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en Su presencia. |
The employee was rendering services in a company with a working week of 40 hours. | La trabajadora demandante venía prestando sus servicios para una empresa con una jornada semanal de 40 horas. |
My guides were Sisters Isabel, Isabette and Rosa, three wonderful women who accompanied me every day while I was rendering medical service. | Mis guías, las Hermanas Isabel, Isabette y Rosa, tres hermosas mujeres que me acompañarían durante todos los días que daría atención médica. |
Monet was rendering the light and air surrounding the object, its distinctive light and atmosphere, this, he referred to as 'enveloppe.' | Monet fue prestando la luz y el aire que rodea el objeto, su luz distintiva y la atmósfera, esta, se refirió como 'enveloppe. ' |
He was also conscientious about his theological work which he thought was rendering a great service not only to the proficient, but also to the beginners. | Él también fue consciente de que con su trabajo teológico rendía un servicio no solamente a los sabios, sino también a los sencillos. |
Father Santoni, superior of the seminary at the time, wrote in November of 1871 that Brother Blanc was always irascible, but was rendering very valuable service. | El padre Santoni, superior del seminario, escribe en noviembre de 1871 que el hermano Blanc conserva su carácter irritable, pero presta grandes servicios. |
The Founder, in fact, had hesitated a great deal before letting him go, for he saw Father Albini as almost indispensable for the apostolic service he was rendering to the Work of the Italians. | El Fundador había, en efecto, dudado mucho antes de dejarlo partir; lo consideraba casi indispensable debido al servicio apostólico que prestaba a los italianos. |
During one visit to the Spiritual Research Centre and Ashram, Goa, India, an experiment was being conducted by the spiritual research team using aura and energy scanners on His Holiness Dr Athavale outside the Abroad section where I was rendering satseva. | Recibiendo sanación espiritual del satsang con su santidad (Dr.) Athavale Durante una visita al Centro de Investigación Espiritual y Ashram en Goa, India, el equipo de investigación espiritual estaba llevando a cabo un experimento en su santidad (Dr.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
