Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At this he was prompted by the tragic outcome of aviation flights. | Ante esto, el resultado trágico de los vuelos de aviación lo impulsó. |
The secretariat's call was prompted by two considerations. | La secretaría hizo ese llamamiento por dos razones. |
I was prompted to do so by an event that occurred in Cyprus very recently. | Me mueve a ello un suceso ocurrido en Chipre muy recientemente. |
Act on the suggestion, for it was prompted by the Lord. | Actuad según la sugestión que tengáis, porque ella ha sido puesta por el Señor. |
This success was prompted by a strong partnership between Carroll Shelby and Ford Motor Company. | A este éxito le siguió la asociación entre Carroll Shelby y Ford Motor Company. |
This change was prompted by the need to synchronize the report with annual budgeting and planning processes. | Este cambio responde a la necesidad de sincronizar el informe con los procesos anuales de presupuestación y planificación. |
The move to the new building was prompted by a need to efficiently produce high quality products in a modern environment. | El traslado al nuevo edificio surgió por la necesidad de fabricar eficientemente productos de alta calidad en un entorno moderno. |
The archeological project was prompted by a planning permission request by the Grand Bazaar Company of East Jerusalem to create a restaurant. | El proyecto arqueológico surgió de un permiso solicitado por la Compañía del Gran Bazar del Este de Jerusalén para construir un restaurante. |
I would say this question was prompted by the very large number of letters I receive from constituents about this particular issue. | Me parece que esta cuestión se ha planteado como consecuencia del enorme número de cartas que he recibido de mi circunscripción sobre el particular. |
Perhaps this return was prompted by the impression that viewing twenty-four of Camille Corot's paintings at the Salon d'Automne of 1909 made on him. | Este retorno estuvo quizás motivado por la impresión que le había producido la contemplación de veinticuatro cuadros de Camille Corot, expuestos en el Salon d'Automne de 1909. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
