And he was pretending that he was a train. | Y él fingía que era un tren. |
One of the gangsters dug up the money when he was pretending' to say goodbye. | Uno de ellos desenterró la caja mientras fingía decirnos adiós. |
But I was pretending it was you. | Pero me imaginaba que eras tú. |
She was pretending to like it? | ¿Ella mintió cuando dijo que le gustaba? |
It was like he was pretending, pretending that it could all be what it was. | Era como si fingiera, como si fingiera que todo podía ser lo que era. |
I believed that the soldier was pretending to have been shot, staging the scene for the benefit of the photojournalist. | Creí que el soldado fingía que le habían disparado y que participaba en una puesta en escena que era útil para el fotoperiodista. |
She used to hold her sister-in-law´s forearm strongly and was pretending to be part of the conversation, but her sight revealed that she was distant from us and immersed in those memories. | Apretaba fuertemente el antebrazo de su cuñada y simulaba ser partícipe de la conversación, pero su mirada revelaba que andaba distante de nosotros, sumida en los recuerdos. |
I was pretending to be part of your conversation. | Yo estaba pretendiendo ser parte de su conversación. |
I discovered Beth was pretending to be someone she wasn't. | Descubrí que Beth estaba fingiendo ser alguien que no era. |
We were drinking, and I was pretending to be a man. | Estábamos bebiendo, y yo fingía ser un hombre. |
