Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The stress was mounting, but still I was in control.
La tensión crecía, pero todavía estaba en control.
Debt was mounting and already at the beginning of 2004, the beneficiary started rescheduling of debts and had to ask the creditors for deferral of due payments [40].
El endeudamiento crecía y, ya a principios de 2004, el beneficiario comenzó la reprogramación de deudas y tuvo que pedir a sus acreedores el aplazamiento de los pagos que vencían [40].
In the Spring of 1798, pressure was mounting for a rising without the French, and after the arrest of most of the Leinster leadership a date for the rising was set by those who escaped.
Y en la primavera de 1798, la presión provocó un levantamiento sin los franceses, y después del arresto de la mayoría de los líderes de Leinster se acordó una fecha para el levantamiento.
National and international attention to the city's plight was mounting.
La atención nacional e internacional sobre la agobiada ciudad aumentaba.
Pressure was mounting on Citra Mina.
La presión seguía aumentando en Citra Mina.
But the contrary evidence was mounting.
Pero estaba creciendo la evidencia contraria.
The pressure was mounting to change our financial path, sooner, much sooner, than later.
La presión iba en aumento a cambiar nuestra trayectoria financiera, Cuanto antes, mucho antes, que tarde.
Was it because youth solidarity was mounting by the day thanks to the social networks?
¿Porque la solidaridad de la juventud se incrementaba a diario por las redes sociales?
Now pressure was mounting on Russia.
Aumentaron las presiones sobre Rusia.
But the growing tide of revolution, which the generals' regime could not dam up, was mounting higher and higher.
La creciente oleada revolucionaria, que el régimen de los generales no podía controlar, cada vez era mayor.
Palabra del día
el tejón