Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When I suggest you to get batteries and blankets this does not mean that I do have a business contract with companies producing batteries and blankets, or that I was kidding you.
Cuando sugiero que compren pilas y mantas esto no significa que yo tenga un contrato de negocio con las empresas que producen pilas y mantas, o que yo bromeaba con ustedes.
You know I was kidding, right? Don't take me seriously.
Sabes que bromeaba, ¿verdad? No me tomes en serio.
I thought he was kidding, but then came the confirmation of Auriol.
Pensé que era broma, pero entonces llegó la confirmación de Auriol.
She had to look at him to find out if he was kidding or not.
Ella tuvo que mirarlo para saber si estaba bromeando o no.
I hope Victor was kidding.
Espero que Victor estuviera de broma.
I was kidding him about Dostoevsky.
Lo estaba molestando hablando de Dostoevsky.
I thought he was kidding.
Pensé que era broma.
I was kidding, you blockheads.
Estaba bromeando, zoquetes.
MaX: Yes, thank you. Well, I was kidding, DO ON DRUGS.
Sí, gracias. Bueno, estaba bromeando. DROGAOS.
I wish I was kidding.
Ojalá estuviera bromeando.
Palabra del día
el cementerio