When I suggest you to get batteries and blankets this does not mean that I do have a business contract with companies producing batteries and blankets, or that I was kidding you. | Cuando sugiero que compren pilas y mantas esto no significa que yo tenga un contrato de negocio con las empresas que producen pilas y mantas, o que yo bromeaba con ustedes. |
You know I was kidding, right? Don't take me seriously. | Sabes que bromeaba, ¿verdad? No me tomes en serio. |
I thought he was kidding, but then came the confirmation of Auriol. | Pensé que era broma, pero entonces llegó la confirmación de Auriol. |
She had to look at him to find out if he was kidding or not. | Ella tuvo que mirarlo para saber si estaba bromeando o no. |
I hope Victor was kidding. | Espero que Victor estuviera de broma. |
I was kidding him about Dostoevsky. | Lo estaba molestando hablando de Dostoevsky. |
I thought he was kidding. | Pensé que era broma. |
I was kidding, you blockheads. | Estaba bromeando, zoquetes. |
MaX: Yes, thank you. Well, I was kidding, DO ON DRUGS. | Sí, gracias. Bueno, estaba bromeando. DROGAOS. |
I wish I was kidding. | Ojalá estuviera bromeando. |
Bank teller Mickey thought Angelina was kidding when she asked him to put the money in the bag. | El cajero del banco, Mickey, pensó que Angelina estaba bromeando cuando le pidió que pusiera el dinero en la bolsa. |
When my husband said this at first, I thought he was kidding because he had no visible injuries on any part of his body. | Cuando mi esposo me dijo esto, pensé que estaba bromeando porque no tenía señales visibles de estar lastimado en ninguna parte de su cuerpo. |
I thought that at first but I was kidding myself, not because the person photographed (my friend Luis from the other day) is a psychoanalyst. | Eso creí en un primer momento pero me engañaba, y no porque el fotografiado (mi amigo Luís, el del otro día) sea psicoanalista. |
When my husband said this at first, I thought he was kidding because he had no visible injuries on any part of his body. The story goes like this. | Cuando mi esposo me dijo esto, pensé que estaba bromeando porque no tenía señales visibles de estar lastimado en ninguna parte de su cuerpo. |
I was kidding, but my little brother thought I was serious. | Estaba bromeando, pero mi hermanito creía que hablaba en serio. |
I knew my brother was kidding because he'd winked at me. | Yo sabía que mi hermano estaba bromeando porque me había hecho un guiño. |
Come on, my friends. Don't take this the wrong way. I was kidding. | Vamos, amigos, no se lo tomen a mal. Estaba bromeando. |
How can you be so touchy! Can't you see I was kidding? | ¡Cómo puedes ser tan quisquillosa! ¿No ves que hablaba en broma? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
