Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When all I wanted him to do... was hold me.
Cuando todo lo que quería... era que me abrazara.
During the visit, a technical meeting about Alquermold Natural was hold, where the spectrum of action and its applications as a preservative and intestinal microbiocidal were discussed.
Durante la visita se realizó una jornada técnica sobre Alquermold Natural donde se trató el espectro de actuación del producto y sus aplicaciones como conservante y microbiocida intestinal.
The importance of this year´s trade fair was all the greater because it was hold in the spirit of development cooperation of Czech industry with India, where ZKL Group has traditionally a good position.
La importancia de este año fue aún mayor, ya que se encontraba en el espíritu de cooperación de la industria checa con la India, el país donde ZKL tiene tradicionalmente una buena posición.
In one part, the text was pointing out the participation of more than 200 practitioners from all over the world in the Mahamudra Course, which was hold in the month of April, based on the text of the IX Gyalwa Karmapa The Ocean of Certainty.
Por una parte el texto hacia mención a la participación de más de 200 practicantes de todo el mundo en el Curso de Mahamudra, que tuvo lugar en el mes de Abril, basado en el texto del IX Gyalwa Karmapa El Océano de la Certeza.
All he had to do was hold the door.
Todo lo que teníamos que hacer era sostener las puertas.
Okay, all I wanted to do was hold him.
Vale, todo lo que quería hacer era sostenerle.
All I could do was hold on and hope.
Todo lo que podría hacer era aguantar y esperar.
The least you could have done was hold him up for five minutes.
Lo menos que podía haber hecho era retenerlo hasta por cinco minutos.
All you had to do was hold it!
¡Todo lo que tenías que hacer era sujetarla!
All he did was hold notions up to rigorous standards.
Todas lo que él lo hizo eran nociones del asimiento hasta estándares rigurosos.
Palabra del día
la garra