was hold

Traductor
Ejemplos

When all I wanted him to do... was hold me.	Cuando todo lo que quería... era que me abrazara.
During the visit, a technical meeting about Alquermold Natural was hold, where the spectrum of action and its applications as a preservative and intestinal microbiocidal were discussed.	Durante la visita se realizó una jornada técnica sobre Alquermold Natural donde se trató el espectro de actuación del producto y sus aplicaciones como conservante y microbiocida intestinal.
The importance of this year´s trade fair was all the greater because it was hold in the spirit of development cooperation of Czech industry with India, where ZKL Group has traditionally a good position.	La importancia de este año fue aún mayor, ya que se encontraba en el espíritu de cooperación de la industria checa con la India, el país donde ZKL tiene tradicionalmente una buena posición.
In one part, the text was pointing out the participation of more than 200 practitioners from all over the world in the Mahamudra Course, which was hold in the month of April, based on the text of the IX Gyalwa Karmapa The Ocean of Certainty.	Por una parte el texto hacia mención a la participación de más de 200 practicantes de todo el mundo en el Curso de Mahamudra, que tuvo lugar en el mes de Abril, basado en el texto del IX Gyalwa Karmapa El Océano de la Certeza.
All he had to do was hold the door.	Todo lo que teníamos que hacer era sostener las puertas.
Okay, all I wanted to do was hold him.	Vale, todo lo que quería hacer era sostenerle.
All I could do was hold on and hope.	Todo lo que podría hacer era aguantar y esperar.
The least you could have done was hold him up for five minutes.	Lo menos que podía haber hecho era retenerlo hasta por cinco minutos.
All you had to do was hold it!	¡Todo lo que tenías que hacer era sujetarla!
All he did was hold notions up to rigorous standards.	Todas lo que él lo hizo eran nociones del asimiento hasta estándares rigurosos.
An original retreat was hold in Quebec in a hotel reserved for that.	Un retiro original se celebraba en Québec en un hotel ocupado para la circunstancia.
The Conference was hold in Oviedo between days 21 and April 23, 2010.	Las Jornadas se celebraron en Oviedo entre los días 21 y 23 de abril de 2010.
All I had to do was hold onto this lousy job for another six months.	Todo lo que tenía que hacer era aguantar en ese trabajo otros 6 meses.
All I had to do was hold on to this lousyjob for another six months.	Todo lo que tenía que hacer era aguantar en ese trabajo otros 6 meses.
The event was hold March 21 at the Association.	El acto tuvo lugar unes 21 de marzo en la nueva sede del Colegio.
After preparing and learning, the competition was hold as planned on last Saturday.	Después de la preparación y el aprendizaje, la competencia se celebró como estaba previsto el sábado pasado.
On the first day, an important meeting was hold at the foot of the mountain!	En el primer día, una importante reunión se celebró al pie de la montaña!
The forth coordination meeting of KeyCom Kit project was hold in Craiova, Rumania (November 11).	La cuarta reunión de coordinación del proyecto KeyCom Kit se mantuvo en Craiova, Rumanía, el 11 de Noviembre de 2010.
And so the first thing that pretty much every nurse did, was hold the patient's hand to comfort them.	Así es que lo primero que cada enfermera hacía era sostener la mano del paciente para brindarles confort.
The event was hold in the bullring of Pamplona and the prize consist of a small bull statue.	El galardón consistió en una estatuilla con la figura de un toro y el acto se desarrollo en la plaza de toros.