Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I also served on the commission that was drafting the final document. | Yo formaba parte también de la comisión que redactó el documento final. |
Certainly I never spoke to you when I was drafting the report on them. | Nunca hablé con usted cuando estaba redactando el informe sobre los AAE. |
It was drafting a legislative programme. | Hacía un programa legislativo. |
The Government had adopted a law on reproductive health and was drafting texts for its enforcement. | El Gobierno ha dictado una ley sobre la salud reproductiva y está elaborando textos para su aplicación. |
The Commission was drafting a model law which would be incorporated into the domestic law of many States. | La Comisión está elaborando un modelo de ley que se incorporará a la legislación nacional de numerosos Estados. |
He also noted that his organization was drafting a decision on future work stemming from the special report. | También señaló que su organización estaba redactando el texto de una decisión sobre las futuras actividades derivadas del informe especial. |
When I was drafting the recommendations for voting, I supported the amendments that reinforced the conclusions of the report. | En mis recomendaciones de voto, he apoyado las enmiendas que consolidan estas conclusiones. |
The Ministry was drafting bills to close gaps in the legislation and amend discriminatory laws. | El Ministerio está preparando anteproyectos de ley con el propósito de llenar las lagunas jurídicas y modificar las leyes discriminatorias. |
The Government was drafting an access to information bill that was expected to become law in April 2004. | El Gobierno está redactando una ley de acceso a la información que probablemente entrará en vigor en abril de 2004. El Sr. |
The Ministry of Social Affairs and the Family, in partnership with non-governmental organizations, was drafting amendments aimed at modifying the discriminatory provisions. | El Ministerio de Asuntos Sociales y de la Familia, colaborando con organizaciones no gubernamentales, está preparando enmiendas para modificar las disposiciones discriminatorias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
