Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A friend who was descending from the Pines recognized me.
Un amigo que descendía de los pinos me reconoció.
An iron curtain was descending over Europe.
Un muro de acero descendía en Europa.
Evening was descending on Athens.
Empezaba a atardecer en Atenas.
While the Canyon team was descending, the other two teams discovered various pits.
Mientras el equipo del Cañón descendía, los otros dos equipos han verificado muchísimos signos de existencia de pozos.
Nobody knew how to get the thing lifted, but the attempts continued until the sun was descending to the horizon.
Nadie sabía levantar la cosa, pero las tentativas con palos y otros dispositivos improvisados siguieron hasta que el sol empezó a descender al horizonte.
The spirit of the planetary sun gave itself to the earth: highest light was descending and lowest darkness was ascending.
El Espíritu del Sol Planetario dio lo Suyo a la Tierra: La Luz más elevada descendió y la Oscuridad más profunda ascendió.
Adhered to stretcher and above of the soil, a light tube was descending covering me; then the tube opened and my body was transformed in light.
Adherido a la cama y encima del suelo descendía un tubo de luz que me cubría; entonces se abrió y mi cuerpo se transformó en luz.
Between the top part of the wall or adarve and the sloping plane that was descending to the pit, was placing a molding of semicircular profile known as cord.
Entre la parte superior de la muralla o adarve y el plano inclinado que descendía al foso, se colocaba una moldura de perfil semicircular conocida como cordón.
For starters, while the rov was descending to approximately 410 meters, a thresher shark (Alopias superciliosus) passed by us, directly in front of the camera.
Para comenzar con las sorpresas, mientras el rov descendía, a una profundidad de unos 410 metros se nos ha cruzado un tiburón zorro (Alopias superciliosus) frente a la cámara.
Between the top part of the wall or adarve and the sloping plane that was descending to the pit, was placing a molding of semicircular profile known as cord.
Cordón Entre la parte superior de la muralla o adarve y el plano inclinado que descendía al foso, se colocaba una moldura de perfil semicircular conocida como cordón.
Palabra del día
el acertijo