There, on the horizon, a man was crossing the sea. | Allí, cerca del horizonte, un hombre cruzaba el mar. |
So that was why everybody was crossing carefully. | Por eso es que todo el mundo cruzaba con mucho cuidado. |
Maybe I was crossing the line. | Quizás, me he pasado de la raya. |
I went to get my car, Abner was crossing the street, and the cops come. | Fui a buscar mi auto; Abner cruzaba la calle y llegó la policía. |
When his army was crossing the Makran Desert on their way to Persia, they ran out of water. | Cuando su ejercito cruzaba el Desierto Makran, se agoto el agua. |
On his way, while he was crossing a pond of water, he saw his own reflection. | En su manera, mientras que él cruzaba una charca del agua, él vio su propia reflexión. |
She understood she was crossing a Rubicon of trust and would soon glimpse the farther shore of caravan-land. | Comprendió que cruzaba un Rubicón de confianza y pronto divisaría la orilla más alejada del país de las caravanas. |
We should also note that, along with transiting Pluto conjunct Chiron, transiting Neptune was crossing and recrossing her natal Sun. | Podríamos también fijarnos en que, además del tránsito de Plutón en conjunción a Quirón, Neptuno transitando cruzaba y volvía a cruzar por su Sol natal. |
Wright did not have orders, was crossing an economic situation and horrible personnel, and it could have the weakness of envying the money and McArthur's success. | Wright no tenía encargos, atravesaba una situación económica y personal horrible, y pudo tener la debilidad de envidiar el dinero y el éxito de McArthur. |
The 37 year-old woman was crossing Villuendas Street, in the stretch between Tomas Barrero and San Silvestre, in Manzanillo, when the bike appeared out of nowhere. | Rosales, de 37 años, cruzaba a pie la calle Villuendas, en el tramo comprendido entre Tomás Barrero y San Silvestre, en Manzanillo, cuando apareció la moto que la impactó. |
