Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Before installation the car was consuming 16 mpg in the city.
Antes de la conversion el Honda consumía 16 mpg en ciudad.
I was planning to go for a master's degree, but I was drawn to poker far too much, and it was consuming all my time and focus.
Había planeado empezar una maestría, pero me sentía demasiado atraído por el poker y éste consumía todo mi tiempo y concentración.
She was consuming too much oil and we decided to change the piston rings.
Consumía demasiado aceite y decidimos hacer un cambio de aros.
The roadside investigation revealed Reyes-Rijo was consuming alcohol but was not impaired.
La investigación reveló carretera Reyes-Rijo estaba consumiendo alcohol, pero no se veía afectada.
The initial costs were high and the house itself was consuming all our capacity of saving.
Los costos iniciales eran altos y la casa misma consumía toda nuestra capacidad de ahorro.
She felt a great grief Deep in her heart That was consuming her
Tenía una gran pena en el fondo de su corazón que la devoraba.
Because of its rapid reproduction it was consuming all of the food in the lake, namely copepods.
Debido a su rápida reproducción estaba terminando con todo su alimento en la laguna: el copépodo.
Some kind of alien presence he believed was consuming other worlds and would someday come for Krypton.
Algún tipo de presencia alienígena que él creía que consumía otros mundos y que un día vendría por Krypton.
He only realized it when he saw that his processor was consuming more resources than it should.
Solo se percató de ello cuando notó que su procesador estaba consumiendo más recursos de los que debía.
In that context, in the press conference, I noted that the main issue was consuming much political energy.
En ese contexto, en la conferencia de prensa, apunté que el asunto principal estaba consumiendo mucha energía política.
Palabra del día
el higo