was consuming

Pasado progresivo para el sujetodel verboconsume.Hay otras traducciones para esta conjugación.

consume

Before installation the car was consuming 16 mpg in the city.	Antes de la conversion el Honda consumía 16 mpg en ciudad.
I was planning to go for a master's degree, but I was drawn to poker far too much, and it was consuming all my time and focus.	Había planeado empezar una maestría, pero me sentía demasiado atraído por el poker y éste consumía todo mi tiempo y concentración.
She was consuming too much oil and we decided to change the piston rings.	Consumía demasiado aceite y decidimos hacer un cambio de aros.
The roadside investigation revealed Reyes-Rijo was consuming alcohol but was not impaired.	La investigación reveló carretera Reyes-Rijo estaba consumiendo alcohol, pero no se veía afectada.
The initial costs were high and the house itself was consuming all our capacity of saving.	Los costos iniciales eran altos y la casa misma consumía toda nuestra capacidad de ahorro.
She felt a great grief Deep in her heart That was consuming her	Tenía una gran pena en el fondo de su corazón que la devoraba.
Because of its rapid reproduction it was consuming all of the food in the lake, namely copepods.	Debido a su rápida reproducción estaba terminando con todo su alimento en la laguna: el copépodo.
Some kind of alien presence he believed was consuming other worlds and would someday come for Krypton.	Algún tipo de presencia alienígena que él creía que consumía otros mundos y que un día vendría por Krypton.
He only realized it when he saw that his processor was consuming more resources than it should.	Solo se percató de ello cuando notó que su procesador estaba consumiendo más recursos de los que debía.
In that context, in the press conference, I noted that the main issue was consuming much political energy.	En ese contexto, en la conferencia de prensa, apunté que el asunto principal estaba consumiendo mucha energía política.
In other words, it cost the biosphere 1.2 years to regenerate what humanity was consuming in a year.	O lo que es lo mismo: que a la biosfera le costaría 1.2 años regenerar lo que la Humanidad consume en un año.
And all the priests made prayer, while the sacrifice was consuming, Jonathan beginning, and the rest answering.	Mientras se consumía el sacrificio, los sacerdotes hacían oración: todos los sacerdotes con Jonatán que comenzaba, y los demás, como Nehemías, respondían.
Recently while using previewing pictures on it, I found some unwanted media files which was consuming huge amount of memory space.	Recientemente, mientras que la vista previa de imágenes en él, he encontrado algunos archivos de medios no deseados que estaba consumiendo gran cantidad de espacio en la memoria.
It seems as if the large quantity of resources that the memory manager was consuming were not free, that it would not work adequately.	Parece como si el gestor de la memoria consumiese una gran cantidad de recursos, y si éstos no se encuentran libres no funcionará adecuadamente.
They created a version, I am arguing that the teenager was consuming drugs in the area where it operates and Silvilla, that is why, Police call attention to the local.	Ellos crearon una versión, Yo sostengo que el adolescente estaba consumiendo drogas en la zona donde opera y Silvilla, por eso, Policía llaman la atención sobre lo local.
And Europeans in general have good reason for their ire at Greece; all these years, it was consuming more than it was producing at the expense of other member states.	Los europeos tienen una buena razón para estar enfadados con Grecia; todos estos años ha gastado más de lo que producía a expensas de otros estados miembro.
And the priests made a prayer whilst the sacrifice was consuming, I say, both the priests, and all the rest, Jonathan beginning, and the rest answering thereunto, as Neemias did.	Pero oración hacían los sacerdotes, consumándose el sacrificio, y los sacerdotes y todos, empezando Jonatás y los demás respondiendo, como Nehemías.
After researching a bit what is happening, I realised the local process of loading and comparison of Spaces, was consuming all the resources of my device.	Después de investigar un poco lo que sucede, me dí cuenta de que el proceso de cargado y comparación de los Spaces, con el local, estaba consumiendo todos los recursos de mi device.
Hamlet was incapable of conquering the feeling of uncertainty that was consuming him from within.	Hamlet era incapaz de vencer el sentimiento de incertidumbre que le carcomía por dentro.