In 1776, the capital of Afghan Empire switched from Kandahar to Kabul, and in 1893, part of its land was ceded to neighboring empires. | En 1776 la capital se trasladó de Kandahar a Kabul, y en 1893 parte del territorio del país pasó a manos de los imperios vecinos. |
Twenty years later the tower was ceded to the Conti. | Veinte años más tarde, la torre fue cedida a los Conti. |
In 1109, it was ceded to the Santa Maria Priory. | En 1109, fue cedida al Priorato de Santa Maria. |
The title of Benjamin was ceded to Paul. | El título de Benjamín fue cedido a Pablo. |
In 1947 the Island was ceded to Greece. | En 1947 la isla fue cedida a Grecia. |
The Ottoman occupation lasted until 1878 when Cyprus was ceded to Britain. | La ocupación otomana duró hasta 1878, cuando Chipre fue cedida a Gran Bretaña. |
The Ottoman occupation lasted until 1878 when Cyprus was ceded to Britain. | La ocupación otomana duró hasta 1878, cuando Chipre fue cedida al Reino Unido. |
Porcuna became free and was ceded to the Concejo de Jaén like village. | Porcuna se hizo realenga y fue cedida al Concejo de Jaén como aldea. |
The task to reconstruction the broken language was ceded to the poets. | La tarea de reconstrucción de la lengua rota fue cedida a los poetas. |
The Ottoman occupation lasted until 1878 when Cyprus was ceded to the United Kingdom. | La ocupación otomana duró hasta 1878, cuando Chipre fue cedida al Reino Unido. |
