Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She was advocating a program of nutrition education. | Ella abogaba por un programa de educación nutricional. |
This commission presented the government with lists of detainees it was advocating for and got some of them freed. | Esta comisión presentaba al gobierno listas de detenidos por los que abogaba y conseguía que liberaran a algunos. |
The Panel noted that the President had subsequently stated that the Government was advocating community watch teams and not mob justice. | El Grupo señaló que el Presidente había declarado después que el Gobierno promovía los equipos de guardia comunitaria, no la venganza popular. |
His country was currently making considerable progress in the process of pacification and consolidation of human rights and the Government was advocating peaceful solutions to internal questions in an attempt to unify the country. | Su país realiza en la actualidad importantes avances en la pacificación y consolidación de los derechos humanos y el Gobierno propugna soluciones pacíficas para los problemas internos en un intento de unificar el país. |
They were challenged by some people who do not accept the fact that markets deliver jobs, deliver economic prosperity and therefore deliver the sort of social benefits that Mr Miller was advocating so eloquently earlier on. | Fueron criticadas por algunas personas que no aceptan el hecho de que los mercados crean puestos de trabajo, aportan prosperidad económica y, por lo tanto, permiten el tipo de beneficios sociales que el Sr. Miller defendía con tanta elocuencia hace un rato. |
When he learned his mentor, Dr. Jacques Chelly, Director of the Acute Orthopedic Interventional Pain Fellowship at the University of Pittsburgh Medical Center, was advocating for the technique he decided to learn more. | Cuando supo que su mentor, el Dr. Jacques Chelly, director de becas universitarias para la unidad de tratamiento del dolor ortopédico agudo del Medical Center de la Universidad de Pittsburgh, recomendaba la técnica, decidió aprender más sobre ella. |
On 8 May 2013, at approximately midday, police officers from the Ibanda district came looking for Jérémie Safari under the pretext that, while he was advocating for the release of Joseph Saidi, he had made statements that they found offensive. | El 8 de mayo de 2013, aproximadamente en horas del mediodía, oficiales de la policía del distrito Ibanda llegaron preguntando por Jérémie Safari, bajo el pretexto de que, mientras que tramitaba la libertad de Joseph Saidi, había realizado declaraciones de tipo ofensivas. |
In the editorial, which I conceived as the Manifesto of Mondo Beat, I was advocating nonviolence as a necessity for the survival of humanity, therefore, the need for a new morality and, in perspective, the development of a higher human nature. | En el editorial, que yo concebí como el Manifiesto de Mondo Beat, describía la noviolencia como una necesidad para la supervivencia de la humanidad, por lo tanto, la necesidad de una nueva moralidad y, en perspectiva, el desarrollo de una naturaleza humana superior. |
It was advocating friends and a doting sister. | Fue convocar amigos y una amorosa hermana. |
I was advocating for the child. | Estaba abogando por el niño. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
