Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There was a knock on the door, and my faithful assistant, Syermuks, who was accompanying me to Sukhum, entered. | Llamaron a la puerta y entró Sermux, mi fiel colaborador, que me acompañaba en el viaje. |
Mr. Sathyam, who was accompanying me, stopped at every station and updated the people of Giddaluru over the phone about our whereabouts. | Sr. Satyam, que me acompañaba, se detuvo en cada estación y actualizada a la gente de Giddaluru por teléfono acerca de nuestro paradero. |
De León, 30, a publicist for a local radio station, Coaltepec, was accompanying his friend to the carnival, news reports said. | De León, de 30 años, publicista de una radioemisora local, Coaltepec, acompañaba a su amigo al carnaval, según informaciones de prensa. |
On the faces of those boys I saw the courage to give one's life freely, and there in that car I felt the Lord was accompanying us. | En el rostro de esos muchachos vi la valentía de morir libremente y allí en el carro sentí que nos acompañaba el Señor. |
Narrated Anas bin Malik That he and Abu Talha came in the company of the Prophet and Safiya was accompanying the Prophet, who let her ride behind him on his she-camel. | Narró Anas bin Malik Que él y Abu Talha salió en compañía del Profeta y Safiya acompañaba el Profeta, que la dejó paseo detrás de él en su camella. |
We also need to express our solidarity with the Italian minister, who was accompanying her own father, a former Dachau deportee now confined to a wheelchair, in the parade. | También hemos de expresar nuestra solidaridad con la Ministra italiana, que acompañaba a su padre, un antiguo deportado a Dachau confinado en una silla de ruedas, en el desfile. |
A police vehicle that was accompanying the transfer of a detained businessman intentionally crashed into a car carrying a Unitel television network crew. | Un auto de la policía, que escoltaba el traslado de un empresario apresado en Santa Cruz, chocó intencionalmente contra el automóvil de un equipo de televisión de la red Unitel. |
Thierry Boutsen, who was accompanying representatives from the Principality of Monaco's Chamber of Commerce and Industry, joined Monaco Tourist and Convention Authority at its press conferences and presentations. | Thierry Boutsen, que acompañaba a los representates de la Cámara de Comercio del Principado, acudió a las conferencias de prensa de la DTC. |
Dr. Abhay Sinha, Regional Director of Pharmexcil, who was accompanying the delegation, expressed his happiness for the quality of this year´s edition of the event and services provided by INCHAM to this end. | El Dr. Abhay Sinha, Director Regional de Pharmexcil, quien acompañaba a la delegación, expresó su felicidad por la calidad de la edición del evento de este año y los servicios proporcionados por INCHAM con este fin. |
Dr. Abhay Sinha, Regional Director of Pharmexcil, who was accompanying the delegation, expressed his happiness for the quality of this year ́s edition of the event and services provided by INCHAM to this end. | El Dr. Abhay Sinha, Director Regional de Pharmexcil, quien acompañaba a la delegación, expresó su felicidad por la calidad de la edición del evento de este año y los servicios proporcionados por INCHAM con este fin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
