Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cons: The valet parking was a complete disaster.
Desventajas: El aparcamiento era un completo desastre.
The first time I met Dahlia's parents was a complete disaster.
La primera vez que conocí a los padres de Dahlia fue un desastre.
The interview was a complete disaster.
La entrevista fue un completo desastre.
The privatisation - as opposed to liberalisation - there was a complete disaster.
La privatización allí -que no liberalización- fue un completo desastre.
I tried dating. That was a complete disaster.
Intenté salir con gente y fue un completo desastre.
The first time I met Dahlia's parents was a complete disaster.
La primera vez que vi a los padres de Dahlia fue un completo desastre.
And it was a complete disaster—no one could make it past the first level!
Y fue un completo desastre, ¡nadie pudo pasar el primer nivel!
The start of the test was a complete disaster.
En todo caso, el inicio de la prueba fue un completo fracaso.
So I hear that the operation to capture the pilot was a complete disaster.
Escuché que la operación para atrapar a la piloto fue un completo desastre.
Yeah, that was a complete disaster.
Sí, fue un verdadero desastre.
Palabra del día
disfrazarse