He begins to wander aimlessly and ends up lost in the limbo of not belonging. | Comienza a deambular y queda perdido en el limbo de la no pertenencia. |
Other people wander aimlessly through life without a purpose and without any meaningful and worthwhile goals. | Otras personas vagan perdidas a través de la vida sin un propósito y sin una meta significativa que valga la pena. |
Paris, March 19, 1866: countless numbers of street children wander aimlessly in the city. | París, 19 de marzo 1866: en la ciudad es imposible contar la cantidad de niños que deambulan por las calles sin rumbo. |
It may at times wander aimlessly, staying close to the physical body, or it may enter upon a new course of action and gain much knowledge. | Algunas veces puede vagar sin propósito, manteniéndose cerca del cuerpo físico, o puede entrar a un nuevo curso de acción y obtener mucho conocimiento. |
You have chosen to wander aimlessly for all eternity. | Has elegido vagar sin rumbo por toda la eternidad. |
Have compassion, Lord, for the little ones who wander aimlessly! | ¡Tened compasión, Señor, de los pequeños que vagan sin rumbo! |
Sheep, cows, goats and camels wander aimlessly. | Las ovejas, vacas, cabras y camellos vagan sin rumbo. |
In the dark, a person tends to move slowly or to wander aimlessly. | En la oscuridad, una persona tiende a moverse despacio o caminar sin dirección. |
They have no affinity to their Guides and wander aimlessly in the gloom. | Ellos no tienen afinidad con Sus Guías y deambulan sin rumbo fijo en la penumbra. |
Am I just supposed to turn it on and wander aimlessly around the dial? | ¿Se supone que la encienda y navegue sin rumbo por los canales? |
