wander aimlessly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He begins to wander aimlessly and ends up lost in the limbo of not belonging.	Comienza a deambular y queda perdido en el limbo de la no pertenencia.
Other people wander aimlessly through life without a purpose and without any meaningful and worthwhile goals.	Otras personas vagan perdidas a través de la vida sin un propósito y sin una meta significativa que valga la pena.
Paris, March 19, 1866: countless numbers of street children wander aimlessly in the city.	París, 19 de marzo 1866: en la ciudad es imposible contar la cantidad de niños que deambulan por las calles sin rumbo.
It may at times wander aimlessly, staying close to the physical body, or it may enter upon a new course of action and gain much knowledge.	Algunas veces puede vagar sin propósito, manteniéndose cerca del cuerpo físico, o puede entrar a un nuevo curso de acción y obtener mucho conocimiento.
You have chosen to wander aimlessly for all eternity.	Has elegido vagar sin rumbo por toda la eternidad.
Have compassion, Lord, for the little ones who wander aimlessly!	¡Tened compasión, Señor, de los pequeños que vagan sin rumbo!
Sheep, cows, goats and camels wander aimlessly.	Las ovejas, vacas, cabras y camellos vagan sin rumbo.
In the dark, a person tends to move slowly or to wander aimlessly.	En la oscuridad, una persona tiende a moverse despacio o caminar sin dirección.
They have no affinity to their Guides and wander aimlessly in the gloom.	Ellos no tienen afinidad con Sus Guías y deambulan sin rumbo fijo en la penumbra.
Am I just supposed to turn it on and wander aimlessly around the dial?	¿Se supone que la encienda y navegue sin rumbo por los canales?
Do not wander aimlessly. Knowing who you are is the first step of your journey.	No vague sin rumbo. Saber quién somos es el primer paso de nuestro viaje.
The same thing happens in the Subtle World, where crowds wander aimlessly and disturb the harmony.	Lo mismo sucede en el Mundo Sutil, donde muchedumbres deambulan sin rumbo fijo y perturban la armonía.
Two same wander aimlessly on the area, well and affairs! And so has met Simferopol!	¡Dos mismo vagan inútilmente por el área, ¡haya cosa! ¡ha encontrado Así Simferopol!
Organize their free time, so they do not wander aimlessly, and will devote his walks, games, talks.	Organice su tiempo libre, para que no merodeando sin rumbo fijo, y dedicar sus paseos, los juegos, las conversaciones.
The herds of cattle wander aimlessly Because there is no pasture for them; Even the flocks of sheep suffer.	Andan vagando las manadas de vacas Porque no hay pasto para ellas; Hasta los rebaños de ovejas sufren.
However, SCP-049-2 seems completely without higher brain functions, and will wander aimlessly until it encounters another living human.	Sin embargo, SCP-049-2 parecerá carecer de funciones cerebrales superiores, y vagará sin rumbo hasta encontrar a otro ser humano vivo.
When he's working on a tough problem, it's not uncommon for him to wander aimlessly into the middle of a battle.	Cuando está trabajando en un problema difícil, no es raro para él a vagar sin rumbo en medio de una batalla.
Or you might prefer to just wander aimlessly through the city, slowly unwrapping its secrets and losing yourself among the buzzing cafés and historical façades.	O quizás prefieras pasear sin rumbo por la ciudad, descubriendo sus secretos y perdiéndote entre las animadas cafeterías y fachadas históricas.
Specimens of SCP-3255-2 require no food, water or sleep, and will often wander aimlessly through their surroundings or lay down on the floor.	Los especímenes de SCP-3255-2 no requieren comida, agua ni sueño, y a menudo deambulan sin rumbo por sus alrededores o se acuestan en el suelo.
He had nothing better to do than, taking chance for his guide, to wander aimlessly through the streets of Yokohama.	No tuvo mejor cosa que hacer que tomar el azar por guía, andar errante, a la ventura, por las calles de la población.