Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An urgent abdominal computerized tomography scan revealing free intraperitoneal gas, especially in the left flank, with duodenal wall thickening. | Tomografía computarizada abdominal urgente describe gas libre intraperitoneal, sobre todo en flanco izquierdo, con engrosamiento de la pared duodenal. |
In one series the average wall thickness was 14.7mm, significantly greater than wall thickening seen in other inflammatory conditions. | En una serie el promedio del engrosamiento de las paredes fue de 14.7 mm, mucho más significante observadas en otras enfermedades inflamatorias del colon. |
A total of 40.9% (195/476) of the segments with severely decreased wall thickening (grade 3-4) in the baseline study corresponded to segments appearing viable on scintigraphy, since they presented grade 0-2 perfusion in the baseline images (Figure 3). | El 40,9% (195/476) de los segmentos con engrosamiento gravemente disminuido (puntuación 3-4) en el estudio basal correspondían a segmentos gammagráficamente viables, ya que presentaban una perfusión de grados 0-2 en las imágenes basales (fig. 3). Fig. |
Bronchial wall thickening, areas of centrilobular emphysema and bronchiectases can be observed on the HRCT scan. | En la TCAR se observa engrosamiento de las paredes bronquiales, áreas de enfisema centrolobulillar y bronquiectasias. |
Bronchiectasis and bronchial wall thickening can be found in 20% of lupus, but are usually silent. | Se puede encontrar bronquiectasias y engrosamiento de las paredes bronquiales en el 20% de los lupus, pero suelen ser silentes. |
CT findings include marked low attenuation wall thickening, which can be circumferential or eccentric. | Los hallazgos de la tomografía incluyen Espesamiento marcado, de la pared de poca atenuación, cuál puede ser circunferencial o excéntrico. |
All the segments with akinesia or severe hypokinesia (n=476) were segments with a grade 3-4 wall thickening score. | Todos los segmentos con acinesia o hipocinesia grave (n = 476) correspondían a segmentos con puntuación de engrosamiento de grados 3-4. |
Abdominal radiographs in dogs with GI pythiosis may show an intestinal blockage, intestinal wall thickening, or an abdominal mass. | Las radiografías abdominales en perros con GI pitiosis puede mostrar una obstrucción intestinal, engrosamiento de la pared intestinal, o una masa abdominal. |
However, other evidence suggests that administering L-arginine at the site of stent implantation may reduce artery wall thickening. | Sin embargo, otra evidencia sugiere que la administración de L-arginina en el área donde se implantó el stent podría reducir el engrosamiento de las paredes arteriales. |
A segment was considered contractile-reserve negative when the wall thickening score increased by ≥1 unit (Figure 1) during LDD infusion. | Se consideró que un segmento tenía RCN cuando durante la infusión de BDD se producía un aumento de la puntuación del engrosamiento ≥ 1 unidad (fig. 1). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
