Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In order to compare the results with the equivalent member method or to create the identical precondition, only the results of the wall section between the doors are considered. | Para comparar los resultados con el método de la barra equivalente o para crear la precondición idéntica, solo se considerarán los resultados de la sección del muro entre las puertas. |
In order to better understand the buckling problem in this case, the critical buckling load and the critical load factor are first determined according to the linear static analysis for the wall section on the ideal, simply supported beam (see Figure 4). | Para comprender mejor el problema de pandeo en este caso, la carga crítica de pandeo y el factor de carga crítica están determinados según el análisis estático lineal para la sección del muro en la viga ideal de un vano simple (ver Figura 04). |
The Huangyaguan (黄崖关) Great Wall section is located 120 km north of Tianjin (click here to read the review of the best hotels in Tianjin). | La sección de la Gran Muralla de Huangyaguan (黄崖关) se encuentra a 120 km al norte de Tianjin (Haz clic aquí para leer la reseña de los mejores hoteles en Tianjin). |
The Great Wall Box House Beijing is located near the Gubeikou Great Wall section. It is an excellent place to spend the night before exploring the Great Wall. | The Great Wall Box House Beijing esta situado cerca de la sección de la Gran Muralla de Gubeikou, es un lugar excelente para pasar una noche antes de explorar la Gran Muralla. |
The first time I had enough time and money to afford an intercontinental travel I took a flight from Paris to Beijing and I went straight away to see the Great Wall section of Mutianyu. | La primera vez que tuve suficiente tiempo y dinero para pagar un viaje intercontinental tomé un vuelo de París a Pekín y me fui directamente a ver la sección de la Gran Muralla de Mutianyu. |
Depending on the Great Wall section that you visit, you can visit both the tombs and the wall on the same day (this is what I did when I visited the Mutianyu Great Wall). | En función de la sección de la Gran Muralla que vas a visitar, se pueden visitar las tumbas y la muralla en el mismo día (esto es lo que hice cuando visité la Gran Muralla en Mutianyu). |
Compensation of the wall section movements caused by heating up/cooling down. | Absorben los movimientos en las paredes debidos al calentamiento y el enfriamiento. |
In this case, the governing case is the wall section between the doors. | En este caso, el caso determinante es la sección del muro entre las puertas. |
Four wall section with all detalles.detalle brick floors, doors; window; and ceiling. | Cuatro sección de pared con todos los detalles.detalle de ladrillo, suelos, puertas; ventana; y el techo. |
At the same time, I tried my hand at scratch building a small ruined wall section. | Al mismo tiempo, intenté hacer en scratch una pequeña sección de pared destruida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
