I have trouble sleeping, so I walk back and forth. | Tengo problemas para dormir, camino de aquí para allá. |
He continued to walk back and forth between us while he prayed. | Él continuó caminando hacia adelante y hacia atrás entre nosotras mientras él oraba. |
Can you just walk back and forth? | ¿Puedes caminar de un lado para otro? |
High school may require students to walk back and forth between classes all day. | La escuela preparatoria puede requerir a los estudiantes ir y venir entre clases durante todo el día. |
Choose a flat place about ten meters long to walk back and forth. | Busca un sitio plano de unos diez metros de largo, donde puedas caminar hacia delante y hacia atrás. |
Signs are used and participants generally walk back and forth in front of the chosen location. | Se utilizan letreros, y los participantes usualmente caminan de un lado a otro frente al lugar señalado. |
Children walk back and forth across the unguarded borders transporting small amounts of coffee, fuel, sugar and other commodities. | Los niños cruzan a pie fronteras no vigiladas transportando pequeñas cantidades de café, carburante, azúcar y otros productos. |
The man who stood among the myrtle-trees answered, These are they whom Yahweh has sent to walk back and forth through the earth. | Y aquel varón que estaba entre los mirtos respondió, y dijo: Estos son los que Jehová ha enviado á recorrer la tierra. |
They water the fields with little buckets tied to bamboo poles and they walk back and forth to the canals that run around the fields. | También riegan los campos con pequeñas cubetas atadas a postes de bambú y caminan de ida y vuelta por los canales que recorren los campos. |
The handler should continuously walk back and forth and move enough to the side that the lead animals can see him.(Figure 1) | Los movimientos de ida y vuelta del ganadero deben ser constantes, y deben extenderse hacia los costados lo suficiente como para que puedan verlo los animales que van adelante (Figura 1). |
