Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the respondent signs a Waiver of Service, the petitioner must file the original with the court.
Si el demandado firma la Renuncia de entrega formal, el demandante o peticionario tendrá que presentar el original con el tribunal.
The advantage to respondents for signing the Waiver of Service is that they get additional time to respond.
La ventaja para el demandado al firmar la Renuncia de entrega formal, es que se les otorga más tiempo para responder.
Just ask them to sign the Consent to Termination and Waiver of Service and Notice of Hearing on the back of the Petition (GC-255).
Solo pídales que firmen el Consentimiento de Terminación y Renuncia de Entrega y Notificación de Audiencia en la parte de atrás de la Petición (GC-255).
Just ask them to sign theConsent To Termination and Waiver of Service and Notice of Hearing on the back of the Petition(Form GC-255).
Simplemente pídales que firmen el Consentimiento para dar por terminada la tutela y la Renuncia al aviso que se encuentra en el reverso de la Petición (formulario GC-255).
Palabra del día
la ardilla