Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No; the waiver form is a requirement for participation in any EPT event. | No, para participar en cualquier evento del EPT, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable. |
No; the waiver form is a requirement for participation in any Estrellas event. | No, para participar en cualquier evento del ESPT, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable. |
No; the waiver form is a requirement for participation in any PokerStars Live event. | No, para participar en cualquier evento de PokerStars Live, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable. |
If your child joined before April 2011 his/her information must be up-to-date in order to receive full information and offers. Please complete the waiver form. | Si el menor fue dado de alta antes de abril de 2011, es necesario actualizar sus datos para poder recibir la información completa y ofertas rellenando el Formulario de descarga de responsabilidad. |
If a person who must consent or who has the right to notice and the right to intervene is in agreement and cooperating, simply give them the correct consent or waiver form to complete and sign. | Si la persona que debe consentir o la que tiene el derecho de aviso y el derecho de intervenir está de acuerdo y está cooperando, entonces entréguele el formulario correcto de consentimiento o renuncia para llenar y firmar. |
The requestor(s) is (are) responsible for completing the Request for Waiver form. | El/los solicitante(s) es/son responsable(s) de completar el formulario Petición para Dispensa. |
We therefore recommend you bring the Liability Waiver Form already completed to speed up the process. | Por ello, te recomendamos que lleves ya cumplimentado el Descargo de Responsabilidad Obligatorio para agilizar al máximo los trámites. |
All player names are recorded as per the Player Registration and Waiver Form for each event. | Los nombres de todos los jugadores se han registrado según el Formulario de Registro y Renuncia firmado antes de cada evento. |
Most beneficiaries who complete the expenses section of the Request for Waiver form tend to leave out many expenses. | La mayor parte de los beneficiarios que comple-tan la sección de gastos de la forma de Petición de Renuncia tienden a dejar afuera muchos gastos. |
If the respondent has signed an Acceptance of Service, Appearance, Consent and Waiver form found in the OCAP divorce program, the petitioner can ask for a judgment in accordance with what was asked for in the petition. | Si el demandado ha firmado la Aceptación de entrega formal, la Comparecencia, y el Formulario de consentimiento y renuncia que se encuentran en el programa de divorcio del OCAP, el peticionario puede pedir un fallo que coincida con lo que se solicitó en la petición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
