waiver form

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No; the waiver form is a requirement for participation in any EPT event.	No, para participar en cualquier evento del EPT, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable.
No; the waiver form is a requirement for participation in any Estrellas event.	No, para participar en cualquier evento del ESPT, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable.
No; the waiver form is a requirement for participation in any PokerStars Live event.	No, para participar en cualquier evento de PokerStars Live, firmar el documento de renuncia es un requisito indispensable.
If your child joined before April 2011 his/her information must be up-to-date in order to receive full information and offers. Please complete the waiver form.	Si el menor fue dado de alta antes de abril de 2011, es necesario actualizar sus datos para poder recibir la información completa y ofertas rellenando el Formulario de descarga de responsabilidad.
If a person who must consent or who has the right to notice and the right to intervene is in agreement and cooperating, simply give them the correct consent or waiver form to complete and sign.	Si la persona que debe consentir o la que tiene el derecho de aviso y el derecho de intervenir está de acuerdo y está cooperando, entonces entréguele el formulario correcto de consentimiento o renuncia para llenar y firmar.
The requestor(s) is (are) responsible for completing the Request for Waiver form.	El/los solicitante(s) es/son responsable(s) de completar el formulario Petición para Dispensa.
We therefore recommend you bring the Liability Waiver Form already completed to speed up the process.	Por ello, te recomendamos que lleves ya cumplimentado el Descargo de Responsabilidad Obligatorio para agilizar al máximo los trámites.
All player names are recorded as per the Player Registration and Waiver Form for each event.	Los nombres de todos los jugadores se han registrado según el Formulario de Registro y Renuncia firmado antes de cada evento.
Most beneficiaries who complete the expenses section of the Request for Waiver form tend to leave out many expenses.	La mayor parte de los beneficiarios que comple-tan la sección de gastos de la forma de Petición de Renuncia tienden a dejar afuera muchos gastos.
If the respondent has signed an Acceptance of Service, Appearance, Consent and Waiver form found in the OCAP divorce program, the petitioner can ask for a judgment in accordance with what was asked for in the petition.	Si el demandado ha firmado la Aceptación de entrega formal, la Comparecencia, y el Formulario de consentimiento y renuncia que se encuentran en el programa de divorcio del OCAP, el peticionario puede pedir un fallo que coincida con lo que se solicitó en la petición.
Parents must sign a trip waiver form in order for students to attend.	Los padres deben firmar un permiso para que los estudiantes puedan asistir.
Each participant must fill out a waiver form for the Zip Line.	Cada participante debe rellenar un formulario de exención de responsabilidad para la tirolina.
It's a waiver form.	Es una forma de renuncia.
All visitors should sign the waiver form you will be given on arrival.	Todos los visitantes deberán firmar una carta de descargo que se le entregará a su llegada.
All contestants are obliged to sign a TV waiver form before play commences.	Todos los participantes están obligados a firmar un documento de renuncia televisiva antes de que comience el torneo.
Q. Is there a waiver form I need to sign to appear in one of these events?	P. ¿Tengo que firmar algún formulario de renuncia para participar en alguno de estos eventos?
Minors must come with a signed waiver form provided by the Berkeley City Club when making the reservation.	Los menores deberán traer firmado un formulario de renuncia proporcionado por el Berkeley City Club al hacer la reserva.
You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride.	Es posible que se exija firmar un formulario de exención de responsabilidad antes de participar en una ruta de Clubhouse.
To receive a copy of the waiver form prior to the Event please e-mail live@pokerstarslive.com.	Si deseas obtener una copia del formulario que debes rellenar antes del evento, por favor, envía un e-mail alive@pokerstarslive.com.
To receive a copy of the waiver form prior to the Event please e-mail ept@pslive.com.	Si deseas obtener una copia del formulario que debes rellenar antes del evento, por favor, envía un e-mail a ept@pslive.com.