Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No podemos permanecer indiferentes a la vulneración de los principios democráticos.
We cannot remain indifferent to the infringement of democratic principles.
Esto supone una vulneración flagrante del principio de proporcionalidad.
This is a blatant violation of the principle of proportionality.
Esto es una vulneración grave de los derechos humanos.
This is a grave violation of human rights.
Sergio: Hubo vulneración a los derechos humanos porque hubo discriminación.
Sergio: There was infringement of human rights because there was discrimination.
Los aranceles constituyen una vulneración flagrante de las reglas del comercio mundial.
The tariffs are a flagrant breach of world trade rules.
Solamente si hubiera un caso de vulneración de derechos humanos fuerte.
Only if it were a strong case of human rights violations.
Esto constituye una vulneración de las normas internacionales del trabajo.
This was a violation of international labor standards.
Se trata de una clara vulneración de sus derechos.
This is a clear violation of their rights.
En segundo lugar representa una vulneración para quienes deseen ser elegidos.
Second, it represents a violation for those who wish to be elected.
Afecta la vulneración de los derechos electorales y las expulsiones del país.
It concerns violations of electoral rights and expulsions from the country.
Palabra del día
el dormilón