vuelco
- Diccionario
el vuelco(
bwehl
-
koh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Como consecuencia de la colisión se produjo el vuelco del camión y el incendio de dos carros.As a result of the collision the truck overturned and two cars caught fire.
El vuelco del autobús cortó la carretera durante horas.The road was closed for hours because of the overturned bus.
a. upset
El alto grado de participación de los votantes podría provocar un vuelco en el resultado de las elecciones.The high level of voter participation could cause an upset in the election result.
b. complete change
Mi despido provocó un vuelco en mi planificación de las cosas.My dismissal caused a complete change in the plans I'd made.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Su actitud dio un vuelco cuando se dio cuenta de que sólo estaba tratando de ayudarla.She changed her tune when she realized I was trying to help her.
El panorama para el país dio un vuelco con la renegociación de la deuda.There has been a turnaround in the outlook for this country since its debt was renegotiated.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce vuelco usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
