Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Procura tener una voz dulce, humilde y agradable. | Try to have a sweet, nice and humble voice. |
Tienen una voz dulce y bonita. | They have a sweet and pretty voice. |
Puede que necesite hacer una voz dulce para conseguir meterte ahí. | I may need to do some sweet-talking to get you in there. |
(con voz dulce) Oh, necesitan aceite (les pone aceite). Este aceite las hará ver como nuevas. | Oh, you need some oil (she puts some oil) Here, this oil will make you look good as new. |
Soprano Sevillana de excepcional talento e intensidad, Mayca Teba, es poseedora de una voz dulce y prodigiosa con múltiples colores que utiliza con máxima inteligencia y expresividad. | Sports People Exceptionally talented Sevillian Soprano, Mayca Teba, holds a tender and prodigious voice, with multiple colours, which she uses intelligently and expressively. |
Soprano Sevillana de excepcional talento e intensidad, Mayca Teba, es poseedora de una voz dulce y prodigiosa con múltiples colores que utiliza con máxima inteligencia y expresividad. | Actresses Sports People Exceptionally talented Sevillian Soprano, Mayca Teba, holds a tender and prodigious voice, with multiple colours, which she uses intelligently and expressively. |
Desde entonces han sido mis lágrimas y mi sangre las que os han perdonado vuestros pecados, y mi voz dulce y serena no ha dejado de aconsejaros en vuestra jornada. | Since then, it has been My tears and My blood which have forgiven your sins, and My sweet and serene voice has not ceased to counsel you along your journey. |
La voz dulce y nostálgica de Puerto Plata está acompañada en el requinto por dos de los más grandes virtuosos de la República Dominicana, Edilio Paredes y Frank Méndez, habiendo contribuido cada uno de ellos su estilo único a las pistas que ellos acompañan. | Puerto Plata's sweet, nostalgic voice is accompanied on the requinto by two of the Dominican Republic's finest guitar virtuosos, Edilio Paredes and Frank Mendez. |
El bombardino, a veces referido como eupho o euph, hace una declaración cada vez que aparece en el escenario debido a su tamaño imponente y su rango bajo maravillosamente suave. El nombre significa que suena bien o con voz dulce. | The euphonium, sometimes referred to as eupho or euph, makes a statement whenever it appears on stage due to its imposing size and wonderfully soft low range.The name means well-sounding or sweet-voiced. |
En la entrevista que concedió a la periodista suiza Silvia Cattori, Hedy Epstein habla, con su voz dulce y suave, de su último viaje a Palestina después de una conmovedora visita a uno de los varios campos de concentración a los que fueron deportados sus padres. | In the interview she gave to the Swiss journalist Silvia Cattori, Hedy Epstein speaks, with her gentle and mild voice, about her last travel to Palestine after a moving visit to one of several concentration camps to which her parents were deported. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
