Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No voy a pasar otro año de mi vida aquí.
I'm not gonna spend another year of my life here.
¿Qué voy a hacer con el resto de mi vida?
What will I do with the rest of my life?
No voy a ser una mujer por mucho tiempo, Señora.
I'm not going to be a woman for long, ma'am.
Dame dos días, y Yo voy a resolver el caso.
Give me two days, and I'll solve the case.
¿Qué voy a hacer con el dinero en la tumba?
What will I do with the money in the grave?
Phil, no voy a dejar al bebé en la habitación.
Phil, we're not gonna leave a baby in the room.
No, no voy a ser un conducto hacia tu hija.
No, I'm not gonna be a conduit to your daughter.
Laura, no voy a esperar otros 6 meses por eso.
Laura, I'm not gonna wait another six months for it.
De hecho, no voy a ser una sirena en absoluto.
In fact, I'm not gonna be a mermaid at all.
¿No voy a vivir con la energía de un tigre?
I-I'm not gonna live with the energy of a tiger?
Palabra del día
permitirse