Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no voy a someter a ninguno de ellos a Penny. | And I'm not gonna subject any of them to Penny. |
Éste es el texto que voy a someter a votación. | That is the text which I am going to put to the vote. |
Por tanto, voy a someter a votación la enmienda 27. | Therefore, I will now put Amendment No 27 to the vote. |
No te voy a someter a eso. | I'm not subjecting you to that. |
No te voy a someter a esto. | I'm not subjecting you to that. |
¡No me voy a someter para tener una estrella más en la manga! | I won't toe the line for an extra star! |
Bien sabe usted que no voy a someter esta decisión a votación. | You will appreciate that I am not going to put this decision to the vote. |
Por lo tanto, voy a someter a votación la petición del Grupo de los Verdes. | I shall therefore put the request from the group of the Greens to the vote. |
Así y todo, señor Falconer, voy a someter el problema a la Comisión de Reglamento. | But I will put the question to the Committee on the Rules, Mr Falconer. |
Así, pues, voy a someter a votación la propuesta de modificación del orden del día. | I shall now, therefore, put this proposal for an amendment to the agenda to the vote. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
