Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este tutorial no voy a repetir los comentarios de Demko.
This tutorial will not repeat the comments of Demko.
Muchas delegaciones ya han leído las estadísticas, así que no las voy a repetir.
Many delegations have already listed the statistics, so I will not repeat them.
No voy a repetir lo que figura en ella.
I am not going to repeat what is in there.
Señorita, voy a repetir la demostración con el arroz.
Now, miss, I'm going to repeat the demonstration with the rice.
No voy a repetir ese vídeo para usted.
I'm not gonna replay that video for you.
Señor Presidente, no voy a repetir la triste historia de este expediente.
Mr President, I shall not repeat the sad history of this dossier.
No voy a repetir lo que dijo, pero tú respondiste.
I'm not even going to dignify what he said, but you responded.
Así que no voy a repetir eso aquí.
So, I'm not going to repeat that here.
Lo voy a repetir, tenemos una emergencia médica.
I'll repeat, we have a medical emergency.
No voy a repetir los detalles, pero nos habló sobre precisamente estas cosas.
I won't repeat the details, but we spoke about precisely these things.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro