Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No. Te voy a promover para que salgas de aquí.
I'm gonna promote you out of here.
Desde luego voy a promover esto a todos mis amigos, mis profesores.
I will definitely promote this to all of my friends, my professors.
Por lo tanto, voy a promover uno de ustedes las faldas de la cisterna.
So, I'm going to promote one of you skirts out of the pit.
Y voy a promover a una de ustedes.
So, I'm going to promote one of you skirts out of the pit.
Ahora que estoy físicamente seguro, creo que me voy a promover a Coronel.
Now that I am fiscally secure, I think I'll promote myself to "Colonel".
Te voy a promover.
I am promoting you.
También voy a promover ese enfoque durante el próximo pleno de la asamblea EuroLat en Sevilla en mayo.
I will also be promoting such an approach during the forthcoming plenary of the EuroLat assembly in Seville in May.
Por ahora voy a promover a un 7 de 10 con este muy pendiente en su decisión de la Casino.
For now I will promote them to a 7 out of 10 with this highly pending on your decision of the Casino.
El Parlamento Europeo debería asegurarse de que esto se incluya en la propuesta de reforma de la política pesquera común en 2011, que voy a promover con urgencia.
The European Parliament should make a point of including this in the proposed reform of the common fisheries policy in 2011, which I will be urgently promoting.
Adi, mi postura en este asunto es tal como yo indiqué: Siempre voy a promover los productos que no contienen partes de animales o secreciones, como alternativa a los que lo hacen.
Adi, my stance on this matter is just as I stated: I will always promote products that do not contain animal parts or secretions as an alternative to those that do.
Palabra del día
disfrazarse